Известные люди

Писатель Франко Иван Яковлевич (1856-1916)

Один из главных представителей украинской литературы, беллетрист, поэт, ученый, публицист и руководитель „Демократической партии малороссов Австрии”. Родился в 1856 г. в галицком с. Нагуевичах, в семье крестьянина-кузнеца. Первые годы своего детства, которые он описал в своих ранних рассказах ("Малий Мирон" и др.), изображает самыми светлыми красками.

Отец Франко умер раньше, чем сын окончил дрогобычскую базилианскую "нормальную" школу. Но отчим Франко, тоже крестьянин, озаботился о продолжении его образования. Вскоре умерла и мать Франко, так что на лето он приезжал в чужую семью - и все же пребывание в ней казалось мальчику раем в сравнении со школой, где грубые и необразованные учителя, ублажая детей богачей, бесчеловечно истязали детей небогатых родителей (рассказы "Чистописание", "Карандаш" и др.). По признанию Франко, ненависть к притеснению одного человека другим он вынес из нормальной школы.

Как здесь, так потом в гимназии, Франко шел первым учеником; летом гимназист пас скот и помогал в полевых работах. Стихотворные переводы из Библии, античных и западноевропейских писателей, которыми он тогда занимался, он писал на народном языке.